-
.
(L'immagine è la stessa perché non c'ho voglia)
Nuova puntata!
Dopo l'annuncio di Akatsuki no Yona al Lucca (sì, sento ancora piangere gnégné), ci siamo prese un attimo per sistemare tutte le cose e per riprendere un attimo il fiato... quindi ora siamo pronte a buttarci a capofitto su nuovi progetti!
Lo so... ora starete pensando: "ma l'hanno aperto già un topic simile blablabla" Cari amori di mamma, tutte le proposte che ci sono state fatte la volta scorsa sono state valutate, ne abbiamo accettate alcune, quasi-accettate altre e rifiutate molte... ma ci vuole tempo per poter rilasciare qualcosa! Quindi, niente. Amen. Vi stiamo chiedendo altri progetti. *nod* (soldoni mode:ON)
Le "regole" sono un tantino diverse da quelle dello scorso topic, quindi dedicateci due minuti prima di proporci qualcosa:CITAZIONE•Se volete proporre un progetto, l'unica cosa che vi chiediamo è CONTROLLARE che ci siano le scan inglesi disponibili! Purtroppo le lingue da cui possiamo tradurre non sono molte: inglese, francese e tedesco spicciolo, forse cinese, un pizzico di giapponese... ma preferiamo di gran lunga appoggiarci a traduzioni in inglese,perché siamo più capaci e ci mettiamo la metà del tempo;
•Tutte le altre ricerche del caso le faremo noi, questo significa che se un altro gruppo italiano ci sta lavorando o l'ha già concluso, se il gruppo inglese non concede i permessi o qualsiasi altro "problema", lo depenneremo dalla lista ;
• Non ci sono limiti di lunghezza per la/le serie proposte ;
•Niente manga editi in Italia (obv) ;
•Potete proporre tutti i progetti che volete... ovviamente non 30 in una volta, pls. Siate gentili. ;
•Per quanto riguarda i generi, anche qui siamo aperte più o meno a tutto, non abbiate paura e proponete! ;
Ultima cosa, ma non meno importante...
•Se il progetto NON CI INTERESSA, non lo faremo a prescindere.
Liberate il Kraken.
. -
.
Sono manga che non farò mai per mancanza di tempo/voglia/qualsiasi altra cosa e se li fate sono stra mega felice **
Shoujo
Soushi Souai (Liberum)
Shounen
Boku wa Hajikko ga Suki
Seinen
Escha & Logy no Atelier - Tasogare no Sora no Renkinjutsushi
Uwagaki
Josei
Husk Eden. -
Minye .
User deleted
Nome: NG LIFE
Autrice: MIZUHO KUSANAGI
Genere: Shoujo/Fantasy/Highschool
Volumi: 9
Di seguito la descrizione su animeclick
www.animeclick.it/manga/15379/ng-life
(*￣∇￣*). -
+1 .
Titolo: "Welcome to the Ballroom" (titolo originale: Bōrurūmu e yōkoso)
Autore: Tomo Takeuchi
Tipo: manga
Trama: Tatara Fujita è un ordinario studente delle medie che non riesce a trovare l'obiettivo della sua vita. Un giorno, un gruppo di delinquenti lo coinvolge in una rissa, ma viene prontamente salvato da un uomo misterioso che subito dopo lo porta in una scuola di ballo! Ispirato da una ballerina di quella scuola, Shizuku Hanaoka e dal suo partner, un geniale ballerino di nome Kiyoharu Hyoudou, Tatara inizia a dedicare tutto se stesso al mondo della danza.
Genere: Commedia, Drammatico, Scolastico, Sentimentale, Shounen, Sportivo
Lingua scan: inglese
p.s. non mi risulta che al momento altri gruppi lo stiano traducendo, o che ne siano stati comprati i diritti per una traduzione e stampa italiane.
...oppure...
Titolo: “Tamen de gushi” (lett. “La loro storia”, Their Story)
Autore: Tan Jiu
Tipo: uno webcomic cinese (manhua)
Trama: Sun Jing si innamora a prima vista di una ragazza che frequenta un’altra scuola, Qiu Tong, e che vede sempre alla fermata dell’autobus. Tuttavia, dato il suo carattere introverso, Sun Jing non riesce mai a parlarle e addirittura le fa credere per errore di essere una malintenzionata. Alla fine, però, prenderà coraggio e riuscirà in modo piuttosto rocambolesco a presentarsi…
Genere: Commedia, Scolastico, Sentimentale, Yuri
Lingua scan: inglese
p.s. non mi risulta che ne siano stati comprati i diritti per una traduzione e stampa italiane, però di questo ho trovato due siti dove lo traducono in italiano, ma sono fermi da una vita!
In caso vi metto i loro link:
https://otakuerror.wordpress.com/tag/tamen...gushi-scan-ita/
http://orsettoblog.altervista.org/la-loro-storia/
Grazie per l'attenzione
. -
.
Dunque, cominciamo! Sono manga che non farò mai per mancanza di tempo/voglia/qualsiasi altra cosa e se li fate sono stra mega felice **
Shoujo
Soushi Souai (Liberum)
Shounen
Boku wa Hajikko ga Suki
Seinen
Escha & Logy no Atelier - Tasogare no Sora no Renkinjutsushi
Uwagaki
Josei
Husk Eden
Leggendo la trama giusto così, mi interessano gli ultimi due. Ci darò un'occhiata uwu Per quanto riguarda le altre due proposte che ci hai fatto in separata sede (lol), giacché ti rispondo qui: ho letto la prima oneshot di quella raccolta e non mi è piaciuta, mentre invece sto leggendo il manga sulla streghetta e non mi dispiace per essere uno shojo...ti farò sapere poi in privato con Sapphy ^^Nome: NG LIFE
Autrice: MIZUHO KUSANAGI
Genere: Shoujo/Fantasy/Highschool
Volumi: 9
Di seguito la descrizione su animeclick
www.animeclick.it/manga/15379/ng-life
(*￣∇￣*)
Allora, di NG Life non ci sono scan inglesi quindi non potremmo farlo. Per la traduzione da altre lingue ne parliamo nel tuo topic nella sezione staff uwuTitolo: "Welcome to the Ballroom" (titolo originale: Bōrurūmu e yōkoso)
...oppure...
Titolo: “Tamen de gushi” (lett. “La loro storia”, Their Story)
Welcome to the Ballroom non ci interessa e, anche se stranamente non ho trovato team che lo stessero facendo in italiano, è probabile che prima o poi lo prenda qualche team più grosso. Al momento è una serie troppo impegnativa per noi.
Their Story lo traducono in italiano su questa pagina facebook (www.facebook.com/Yuriitamanga/) e pubblicano regolarmente quindi non possiamo prenderlo anche noi come progetto.. -
.CITAZIONELeggendo la trama giusto così, mi interessano gli ultimi due. Ci darò un'occhiata uwu Per quanto riguarda le altre due proposte che ci hai fatto in separata sede (lol), giacché ti rispondo qui: ho letto la prima oneshot di quella raccolta e non mi è piaciuta, mentre invece sto leggendo il manga sulla streghetta e non mi dispiace per essere uno shojo...ti farò sapere poi in privato con Sapphy ^^
Perfetto, aspetto aggiornamenti dalla Sappyhy!. -
Minye .
User deleted
TITOLO from five to nine/5 ji kara 9 ji made
AUTORE miki aihara
GENERE romantico
VOLUMI 12 serie in corso
COMMENTI storia d'amore tra un monaco scintoista e un'insegnante d'inglese... anche in cina ci sono i monaci buddhisti ma non si possono sposare! per questo motivo la serie all'inizio mi colpito un po'...
ho visto che c'e' la versione in inglese ma mi sembra che sia ferma da aprile, mentre quella cinese da agosto.
TITOLO 同居人はひざ、時々、頭のうえ(la mia convivente mi sale sulle gincchia e delle volte anche in testa)
AUTORE みなつき 二ツ家あす
GENERE everyday, commovente
VOLUMI circa 20 capitoli. serie in corso su rivista
COMMENTI: la convivenza tra un giovane scrittore e una gatta randagia vissuta da ambo le parti. NON ho trovato il titolo ne tanto meno i capitoli in inglese, mentre quella cinese e' ferma da luglio. nonostante tutto cio' ve la propongo uguale perche' la storia mi e' piaciuta ma tanto tanto tanto!
e con questa giuro che ho finito XD
Edited by Minye - 9/11/2017, 00:09. -
.Titolo: "Welcome to the Ballroom" (titolo originale: Bōrurūmu e yōkoso)
Autore: Tomo Takeuchi
Tipo: manga
Trama: Tatara Fujita è un ordinario studente delle medie che non riesce a trovare l'obiettivo della sua vita. Un giorno, un gruppo di delinquenti lo coinvolge in una rissa, ma viene prontamente salvato da un uomo misterioso che subito dopo lo porta in una scuola di ballo! Ispirato da una ballerina di quella scuola, Shizuku Hanaoka e dal suo partner, un geniale ballerino di nome Kiyoharu Hyoudou, Tatara inizia a dedicare tutto se stesso al mondo della danza.
Genere: Commedia, Drammatico, Scolastico, Sentimentale, Shounen, Sportivo
Lingua scan: inglese
p.s. non mi risulta che al momento altri gruppi lo stiano traducendo, o che ne siano stati comprati i diritti per una traduzione e stampa italiane.
...oppure...
Titolo: “Tamen de gushi” (lett. “La loro storia”, Their Story)
Autore: Tan Jiu
Tipo: uno webcomic cinese (manhua)
Trama: Sun Jing si innamora a prima vista di una ragazza che frequenta un’altra scuola, Qiu Tong, e che vede sempre alla fermata dell’autobus. Tuttavia, dato il suo carattere introverso, Sun Jing non riesce mai a parlarle e addirittura le fa credere per errore di essere una malintenzionata. Alla fine, però, prenderà coraggio e riuscirà in modo piuttosto rocambolesco a presentarsi…
Genere: Commedia, Scolastico, Sentimentale, Yuri
Lingua scan: inglese
p.s. non mi risulta che ne siano stati comprati i diritti per una traduzione e stampa italiane, però di questo ho trovato due siti dove lo traducono in italiano, ma sono fermi da una vita!
In caso vi metto i loro link:
https://otakuerror.wordpress.com/tag/tamen...gushi-scan-ita/
http://orsettoblog.altervista.org/la-loro-storia/
Grazie per l'attenzione
Ballroom sta già nei futuri di un'altro forum. -
.
Soraoto
Koukyuu Days - Shichi Kuni Monogatari
Jade
Orlelian no Kishihime
Hakase ga!!
Edited by SiamoFattiDiSogni03 - 9/11/2017, 01:01. -
.
Ah ecco, mi sembrava strano che non l'avesse già preso qualcun altro infatti! Tanto non credo l'avremmo preso lo stesso x°TITOLO from five to nine/5 ji kara 9 ji made
AUTORE miki aihara
GENERE romantico
VOLUMI 12 serie in corso
COMMENTI storia d'amore tra un monaco scintoista e un'insegnante d'inglese... anche in cina ci sono i monaci buddhisti ma non si possono sposare! per questo motivo la serie all'inizio mi colpito un po'...
ho visto che c'e' la versione in inglese ma mi sembra che sia ferma da aprile, mentre quella cinese da agosto.
TITOLO 同居人はひざ、時々、頭のうえ(la mia convivente mi sale sulle gincchia e delle volte anche in testa)
AUTORE みなつき 二ツ家あす
GENERE everyday, commovente
VOLUMI circa 20 capitoli. serie in corso su rivista
COMMENTI: la convivenza tra un giovane scrittore e una gatta randagia vissuta da ambo le parti. NON ho trovato il titolo ne tanto meno i capitoli in inglese, mentre quella cinese e' ferma da luglio. nonostante tutto cio' ve la propongo uguale perche' la storia mi e' piaciuta ma tanto tanto tanto!
e con questa giuro che ho finito XD
Del primo le scan inglesi sono ferme da un anno quindi no, e sul secondo ti sei un po' risposta da sola x°. -
.
Vi faccio una proposta anch'io XP Ho cercato un pò in giro e mi pare che il manga sia inedito e che non lo stia traducendo nessun gruppo, ma potrei sbagliarmi sulla seconda cosa ^^"
Soredemo Sekai wa Utsukushii. -
.Vi faccio una proposta anch'io XP Ho cercato un pò in giro e mi pare che il manga sia inedito e che non lo stia traducendo nessun gruppo, ma potrei sbagliarmi sulla seconda cosa ^^"
Soredemo Sekai wa Utsukushii
Lo sta traducendo il mangacosmo, stanno un bel po' avanti. -
.
Oh, non lo sapevo ^^" Come non detto allora ^^ . -
.
Mi hanno anticipato x°
Sì Ryou, quello lo sta facendo già il MangaCosmo purtroppo per voi x° Poi francamente l'anime non mi aveva entusiasmato molto, anzi, ci ero rimasta un po' delusa /: Perché l'idea di base è molto carina ma si riduceva tutto alle stesse scenette tutte uguali...
Non mi sono dimenticata delle tue proposte, appena posso me le leggo e valuto uwu. -
.Mi hanno anticipato x°
Sì Ryou, quello lo sta facendo già il MangaCosmo purtroppo per voi x° Poi francamente l'anime non mi aveva entusiasmato molto, anzi, ci ero rimasta un po' delusa /: Perché l'idea di base è molto carina ma si riduceva tutto alle stesse scenette tutte uguali...
Amen..
Proponici un manga! |
